이 아침의 詩 :건덕강에서 묵으며

맹호연(孟浩然)


이주박연저

일모객수신

야광천저수

강청월근인

 

해석

배를 저어 안개 낀 물가에 대어놓으니

날 너물어 나그네 수심 새로워라

들이 넓어 하늘이 나무로 내려오고

강은 맑아 달이 사람에게 가까이 다가오네

 

내용 분석

시인은 건덕강(乾德江) 물가에 배를 대고 머물며 저녁 무렵의 풍경을 바라봅니다. 안개 낀 물가, 넓은 들, 맑은 강과 달빛이 어우러진 정경 속에서 나그네의 외로운 심정을 드러냅니다.

자연의 아름다움이 오히려 고향을 떠난 외로움을 더 깊게 자극합니다.

독을 부각.

 

이 시조는 자연의 아름다움 속에서 오히려 외로움이 더 깊어지는 나그네의 심정을 담고 있습니다. 풍경 묘사는 단순한 배경이 아니라, 화자의 내면을 반영하는 거울 역할을 합니다. 즉, 자연은 아름답지만 그 아름다움이 고향과 가족을 떠난 나그네의 쓸쓸함을 더욱 선명하게 드러내는 장치가 됩니다.

[특가 프로모션] 제로시피 프리미엄 ... 15,000원
[특가 프로모션] 제로시피 프리미엄 먹는샘물
https://ads-partners.coupang.com/image1/QUzUSW6COWVwaQM4QUcCjPDkzj6jbSzW-9D3Gq_zo-JGRRVI2keJdkAAsVWa5KMFOQUqCDXRzoD-2AjGefFVwYk0qFWod3O2fFvC7Us6hU7s2JnHvgF0SO4XAoupHVApNS_2ugMm3i2ZdhdK2DePNrqRmltxuA0JTqnB7CbSgSUcZpPlHGh8ZFvuR1dmJjUbLNnkIGPt7CCgkZWfrpHuogMOI-71Koo5uDHjV1un5ivbo4-tFtZDf1ZGOwjjxiM_hwVwBI_VKdxSwpDfjOoHcGDE352vOWLKLIN3MYI5MqLXDSJhspbVuHTAJCrP9x07JDEHmNwayYUS_kEccNGlBF9Kg6xf3i-lAoN7Tw-8xhu177yitxvfQUuX5EvWdsVf2d9mM7Y-BLUXl7G9LeYfhOmYNSEGGd1jZInCTP5kAhswaJAew2CKZNd16DqxgxCpklbpROjhz9ewIbTK_JbIHNE5DJ9uopCIjSyfzvQ4CNa2NvCyV_32D_vgBsKJ4vosPd314fwB7MvtlM31CIxQrqD0-4JX4KabZu9is2p5CobGPCybL8AG
자세히보기
[영차플라워] 전국배송 승진 취임 관... 89,600원
[영차플라워] 전국배송 승진 취임 관엽식물 행운목 고급화분 [전국당일 3시간내 급배송]
https://ads-partners.coupang.com/image1/z1rXRHKvnpPXRtsSz-2IW-c3dqth8J-8MU8KBioBQdK5MUjj_I-Ota3Xc-yxVl0rZuKV3MQePgHVO9ANWr0fuE9iyAoClkwZE7ZbbX8exaxbgW-a2ZohauxzLTOrmoSezLhsCsMUMe1qWwIGpa99wzQcfG0tqJWzgEh_ZFdG4Dhy6YKEMLy28y1w5oPcwgRYI1q88jsnorkVdzz9pyKoT8IxbRq6vpd-etT4GbER1fMIlYJo2T3AhsFYpQLlX2ikptBhvpzVi7c1h8YHslgnjzdZeBPnG2Sei9O4DBjlQYK5Wz6GTRjTjWHgJrZ8ZKdI4w6vMwJIAq5ZgtHIzRLYUDfD3eyQIdKxDHlC6pixrUbDBAhepvHw7h9HdYYRwnPId_Rzo8hHVEihEs8YuLCbGC5WjwYKbC6unWePNPgaRaxY5AKaxfNXDbFi6-z_VVjq83eMrBLmL4S3yHPEUGvqEIzBMhXGVk2fD5LIb2rNj-TxLT5rofl5W0A5t-0UOjgvU3LSMwAx5Z2mZbSis8ewn-6kUBLC0bvhV0nAtG95Sg==
자세히보기
입장권 어린이 9,600원
입장권 어린이
https://ads-partners.coupang.com/image1/vXzriVgQuey4UIUZvfNdOxw5L1L-fE76kU51wsh8Nx7Pr_XwvkIiGN762HEsTSRRZPN5yPQK-G7UqxtzT7Q-aA2lWmcCkZdjHfz6Xn66viNVd7xJk2K6BqASszBUdQFnq9Iun1uKwBJrH96V0OLahXGbe42LqBn_2FeUqtbjwhbpCKiUjNHklox6iHzsdAK3__Vh-TNvnPrqGmN95Hc3myqJA_l1oGV7Uk4VK-XEDNRTC6_XaJsSxDF97_U9FkUqoJIhu96vCcccHHvlIrmXQoOmZir3cdGluRoMyQ3jOEfEodXwWELznKHLklHgNceH5U3gitEw_iV6tQlK-xsJfCkRHNt4dS4swUKpl3-vdm84jt-27TLtitQMYqWvtYFQhYxMDzotRAM9BSOPL_IdREY7j-hYXG2mJ09EN5C8cGoLW3K9NmEpcQm2cnsmliKjM4h71aVa3EMIJA50sLzB89GnDnZNnEltlFefCM0yuMY439NDHVpvlj816aeuTdt55IJobwU9znml5FSLzyvi0jyJHkiOe8Rkh4KQO1OskJTtRko=
자세히보기
초특가 프로모션!!주문제작 4단 패브... 26,900원
초특가 프로모션!!주문제작 4단 패브릭 수납함 공간절약 의류 정리 수납 선반
https://ads-partners.coupang.com/image1/EYA8Hd2z7oHCR4LNEbe2ASlRb7Jr_xnqyloIWBQrHEGuDXD3uYNugjapVaLyQj29JvWhHoDM3K6vqXZd4gO-E9PBOZ1Q5VVULmqOSqmsnI01REd2w1fZF2kPpCNNpkhnWNauZLC2WEGmyfHG96IyB4-vvnCJLBw1jhKOorAaUvKo2Yz4oRISUE3rI43gVpslII-jYndYrG4WYI-DArsMgrzx1A7Xb0_Mvh9_69WvwJrlE1YRzSehI7nK30F-6RnWzRcSoTwMpGgn5b4XVk_YJVZh6-yqVD0HnY3JK7otgNHgRoI1EdfmNt55OhnHMkKHjZQAQVVwrUMHpu4RoM63_SAvTapxw6p5CncFul3CKUQa712lr6WVJbET5IH-0yLpsaxOmXOC8J7o7NpZZoF1RnG3opua1cr-xA9F_UyslRZgmLA7q7ABP4TV24dtWXXaTjyazsZ3dcvVtvW1-UBQSNOu3iXfnFSeWKmKPmTJ-RpfVa_0NcY-YUdBFVLAyQyiwtTD3Y61Zn6iwisVfU8NxIJ5qvCODI_RUENM1mCgDMiI
자세히보기
미니 현수막 토퍼 생일 생신 환갑 칠... 3,100원
미니 현수막 토퍼 생일 생신 환갑 칠순 승진 이직 졸업 크리스마스 자유문구 맞춤제작
https://ads-partners.coupang.com/image1/e5UXZJKz0aCen9ybe8x6pazMFYT6flOaJxSiHGg863kXy4woV-8aBGL_JBLTjiCAyz-RXLp2BBoSs-nPSQPLODWnbasCD35oJmlL8ue6v-C3R93LroMix6_eA8NKrPRLxXVUkRTC8nbv11aMqvME_iQwOKTUGo0DXxtNRZ0LvPHy8TXh1fBoNurAHKybPWmxKcpMWgnVO-7bM141EcdnZosptzF4GMLKZfFd-FPwp57NpF4hT3qmDgV9kFnIO50Com1jVcR7F5IAHs6fz0RaiX2KqdOchFfiBay8U1iVM7rycFmnZmyVCUeSRe_i4Dh0rHYZ6ZLf1QauWz5qcdUTjYRI2PfjAipFRJDeVakmcy87-4Xm3SKmCRbD-0tqK6N_1qHZkLbmhoVEFyU_Byw1TVEvZfULDbgL_ZPsEqJb2-lV2aslPdG4-OQB57J7L_v2QGWW7qlUBRRy8q4hKHg06ueYjcxj3nMBXpXC40LbRX0t5fekmSbsu4hZS9UcJWPa_Ebdp9ofGEbPoIQMCWJOa3tWUBjrMgnNc4oxvsSo0xo1
자세히보기
니벨아레나 블루 아카이브 재액의 여우... 34,400원
니벨아레나 블루 아카이브 재액의 여우 세미나 시스터후드 스타터 ST12 ST13 ST14 / 프로모션 3팩&투명 보관 슬리브 증정
https://ads-partners.coupang.com/image1/uGWdJN-pmPNS_khQuAHAoyrAZi576re_vEX8-0ewk_IRWNxHHUTXkTPjIlgppNhD68q1Ah9fWW3I8aIQmMgAiM3-VMSmZs__PDERciMAUuFlDPUQxxHz3j37kt_BuUBGK-BV6wSD2dKmTCm8K3w9ecjg6F74UA_dZNrM9Gwm8k_g1et0OVzMXi6e2ILNCoMZ_hlcIoJlnNBOU8NiDIDQVOXb_CPp5y48JQ3kWWolbvS6beEF9zpboPz6P66hW3nF9OBE2NDvtzIPkmikRKhaGPnxQNG_GYfpmIPyh8Pvij2MjzUJPbxZlIDwv_wrQe1acAthtH6NE4ZLBisqtuTasHGGw9LY7geTggSRP8f0qnEacAnSPiK4syAN_VUJjHuVlzpG3dtxqePsemJmJMLc0oe9Qkeu625TP14Zw-gEDYP8-Z9gFdJtI5z4ZorX3bmhvujdzxPocaT0n4Jiqn6zZvAL0S-_JkjNcPSQWcLw3W89YeeUHW41pVLZPqUizYCwtB84q0LJDgTDWxWGXw8HVfw0l3QFagm__fmzg4_S9Q==
자세히보기
앳클로젯 26SS 썸머 세미 배럴팬츠... 17,910원
앳클로젯 26SS 썸머 세미 배럴팬츠 3종
https://ads-partners.coupang.com/image1/L1CdC29usMtdV72yL311UcWJvGcfthZfS_nEEH-fRFQs9WxTCanD5zpMgPX8urBtvmFKh-mGXB3HT8d4b_PJX5tMFK9D-gELwEyd9Bq7Kj1LjwVTpaI7sEKKXZqjWYUCUsZqnHfQAzd7uxgBCoEemb-1QjFIryYcGRQ0n90iP27wyaRTgNnxBOOUkSxqt0S3VDceiHNRYSEAqRPt3QKF3NGf9NeramBmFkaBoZWfNHFR020Ed50S6QGHDaVrxFrC7ZnzUH7_slsLc8asOW3tsmh8UyrmXAvnpCQQjf-NX9i8FY9svN2Ui0Gkl49aEr1WAf-bFrNnNlsh6h5_TjS9vB29w3w98mi2VqjuN5HoSR-kHuVf00OgPuD_DoetohSH4DtlBzulk6qb5LO2T_i8q6e_LPqSxHWowtYdm6wnOHLb4WfuM2RRdxiciWnJB0P_qL5x5oVO5FJB5W_qOkpNrp9hjJormYJblSazN1Ilw2zkRMrP6OHDQyBuQAAqB31lCUjJNXQR6kSsl-eQfZ3lruyJMgrE_TQQEMbX_ZmhmF3f
자세히보기
암행어사 마패 열쇠고리 S (장원급제... 3,750원
암행어사 마패 열쇠고리 S (장원급제 승진운 합격기원 돌잡이 옛날동전 전통 소품)
https://ads-partners.coupang.com/image1/N7xKd_kr6jdp66mVNzVoB-QoMBpGbGBGB4bdLmj2UZ1CRZDCBvWyQKaG_V7gMsTEjhBr-c5Kx_DzBqn4o26cWhUcOm4UZ78_62lKyW7vzLF14Q7wnEEHgJQ2ACWwGHoFAeKMKhGVPCoBbM3pnUvw0FPhnJA32T5ybOW3CG5K9jBAIQBW1ahD37c6LzM0rze0P_y2cSQ--h_ob2Ww-jejTFncVQdpwj_T8uAz9lTuzuF7exGb-AnAK0mha3XrqQW7AMtaukRLeQFUCwyiBojgR4xru95JMPo1Pe19yRdaeHP9aW_XTm8NdmGxp8Olwh6KavRlPmrCig0lwIz_w23BMZlqmpoSn4g0He_dM0ATjHGY08nMTqJnGjQg8aMHsTYu2kttaIAcftkwEF_GMV9V9gDGxB1dmurhTRxhj8iiopaWxeW1fHqjseof6PqVWUdxGLaNWIU_0RI4MPtTSbZBhvDJSBowgh3jrFbHTcnm9uWofa9y_s-U23ppgkcxf1B4mrZXXr3q08jxxq2QPUo-99bcdOb4vJfv59tj3QsQy44=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
작성 2026.08.23 07:16 수정 2026.08.23 07:16

RSS피드 기사제공처 : 개미신문 / 등록기자: 김태봉 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
유튜브 NEWS 더보기

대한민국, 글로벌 치유관광의 중심이 되다: 마음·미생물·전통 치유식이 만나는 K-MediWell 마스터플랜

학여울역 세텍 건축박람회에 청우산업(주) 이동식황토방이 참가합니다!

[하늘소리] 11월 14일 공연, 하늘의 기운을 받아가세요

양두구육(羊頭狗肉) ‘환경’이라는 공공선을 걸어놓고 선거 때마다 ‘표’를 판다? 산황동 스프링힐스 18홀 증...

주제 : 이들의 행복 없이는 우리에게 진정한 행복은 없다. 좋아요 + 구독

리더경제 | 국민연금 또 오른다…월급 300만 원이면 월 15만 원https://www.leader-eco...

리더경제 | 불법사금융 막은 뒤, 급전이 필요한 서민은 어디로 가나https://www.leader-eco...

리더경제 | 생산·소비·투자 모두 늘었는데…내 살림의 회복은https://www.leader-economy...

리더경제 ▶️청해부대 확대 검토…장병들은 무사히 돌아올 수 있나https://www.leader-econom...

리더경제스페인 고속열차 추돌 69명 사망https://www.leader-economy.kr/news/479...

리더경제 ️ 투표지 247만 장 열렸다https://www.leader-economy.kr/news/4796...

리더경제 사우디 ‘원유 최우선 공급’…우리 기름값도 내려갈까https://www.leader-economy....

리더경제 국민배우 최불암 29일 향년 87세로 별세https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 김정은은 왜 단둥 자동차공장으로 갔나https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 밥 먹고 한복 입고 왕릉까지https://www.leader-economy.kr/news/4782...

리더경제 피해자는 왜 집을 떠나야 하나https://www.leader-economy.kr/news/478...

"2026년 12월 31일 고양시의 선택은?" 산황동 골프장 증설 15년 갈등… 환경도 살고 골프장도 사는 ...

[전남 워케이션] 함평 스톤델리아 리조트와 무안 황토갯벌 맨발축제 현장! - 뇌 피로를 리셋하는 울트라 어싱...

리더경제 차를 번쩍 든 로봇https://www.leader-economy.kr/news/478343#리더#...

리더경제 김정은 사망설 확산…군 행사 참석 보도https://www.leader-economy.kr/new...