어른의 영어는 달라야 한다 - 미국을 대표하는 아이스크림 벤 앤 제리

벤 앤 제리 합병 후 떠나는 원래 사장

출처: Ben Cohen's X

 

 

일부를 직역하면,

 

20년 이상 소유권에서, 벤 앤 제리는 평화 정의 인권을 지지해 왔고 목소리를 네 왔다, 추상적인 개념이 아니라 세계에서 실제로 일어나는 일과 관련해서이다. 독립은 어떠한 작은 부분이 아니다, 나와 벤이 유니레버와 협상할 때 한 독특한 합병 계약 때문이다. 영원히 회사 관리 구조에서 우리가 사회적 임무와 가치로 소중히 했다. 우리가 유니레버에 팔 때 가장 기본이었던 독립이 사라졌다고 결론을 내리게 된 것은 심각하게 실망스럽다.

 

 그리고 이러한 일이 우리의 국가 현재 정부가 시민권, 투표권, 이민자와 여성의 권리, 소수자 공동체를 공격하고 있을 때 발생했다.

 정의, 평등, 함께 나누는 인류애를 위해 맞서는 것보다 중요한 것은 절대 없다. 그러나 벤 앤 제리는 그러한 권력을 화나게 할까 두려워 침묵했고 방관했다. 위험해질 것이 전혀 없을 때 맞서서 이야기하기는 쉽다. 가치의 진정한 시험은 때가 도전적일 때와 여러분이 무언가 잃을 게 있을 때입니다.

 

 벤 앤 제리는 배스킨라빈스만큼 유명한 아이스크림 회사이다. 이 기사를 보기 전까지 벤 앤 제리가 매그넘이라는 거대 회사에 합병된 줄도 몰랐다. 벤 코헨(Ben Cohen)과 제리 그린필드(Jerry Greenfield) 두 사람이 1978년 만든 아이스크림 회사이다. 미국에 살 때는 가끔 먹기도 했으나 한국에서는 거의 잊고 있던 아이스크림이었다.

 벤 앤 제리에 대한 기사를 찾아 본 것도, 스티브 콜버트라는 미국 희극인이 만든 노래 때문이다. 벤 앤 제리는 늘 사회에 공헌하는 다양한 일을 해 왔는데, 그중 하나가 자기만의 맛을 만들고 그 수익을 자선 사업에 썼다. 스티븐 콜버트는 ‘Americone Dream’이라는 자기 조리법대로 아이스크림을 만들었고, 15주년 기념으로 자신의 방송에서 자축했다. 자기 아이스크림이 팔릴 때마다 좋은 일에 쓰인다며 행복해했다. 

 

 벤 앤 제리 아이스크림 질이 좋은 것은 알고 있었지만, 만든 이들의 마음가짐에 대해서는 잘 몰랐다. 그리고 제리 그린필드가 그만두면서 위의 성명을 발표했다. 

 ‘there’s nothing at risk’라는 문구처럼, 회사의 일원일 때는 잃을 것이 많다. 그리고 조직 속의 인간은 개인적으로 하고 싶은 것을 하는 게 쉽지 않다. 더구나 자신이 그 조직을 이끄는 위치에 있다면 자신 밑에서 일하는 사람을 생각해서라도 더 조심했을 것이다.

 ‘벤 앤 제리’는 이제 이름과 아이스크림만 남았다. 두 친구가 아이스크림으로 하고자 했던 꿈은 얼마나 남아 있을지 모른다. 껍데기만 남아 버린 회사란 생각은 지나친 생각인지 모르겠다. 한국의 많은 회사도 원래 꿈을 거대한 기업이 사 버린 경우가 많다. 그리고 그 회사 물건이나 제공하는 것이 예전만 못하다 느끼는 경우가 많아서 그러는지도 모른다.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

팔레스타인 관련 항의하다 쫓겨나는 제리 그린필드

 

 

작성 2026.03.31 21:17 수정 2026.03.31 21:17

RSS피드 기사제공처 : 약산소식지 / 등록기자: 허예주 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
신일 전기 석영관 히터 23,900원
신일 전기 석영관 히터
https://ads-partners.coupang.com/image1/w9pQynzVuyU6qDTEwxF0kZBlhllnNuHaIN7hnNLjoxAPnDnGIRJIvsmsgXKBwSQPbAYBzxJCe2gGaewdMPPt70EM2r2ZHumYyNNQei6iRV05n8Bmv-bX6zVg_MtfBvJncnPyc5wRGK8ekjssoPmpe4kBICgDkiaOJcc8emR0Nq7AoEld0O8IVfCR_stmVt6yR2gEYtsMWQr_U8_vaDcLtteYKJkJm8UVnprJpUlvQPZsQpzYHIpZWkRA2bVaMOk0m30K6O2dw7l5BHM8GIVkVGhB806qtF7yfB_u08I0IVYjCPkWleXXHbDEEkNcE1z3HXCoKFmgp67ISOGdJKswgoZxMrW0JwP5sFUcPO_WnFM746bATpsTmhU2hsTRwJWC-zkE_27YzyDovZO65dWTjtpnchCejP1QPYNrZGqMBwpDzHfbXO9ZTLmpCkeDb7zuy6w9d_BGFGpStW3Y6entM4RtYI37vn2XHh4vG6A19tBpg9F61UC8bGhIDkYS7Ho2hEAmCCKH9U7lyHsBJ0u6EqI=
자세히보기
신일 오방향 전기히터, SEH-FG5... 101,000원
신일 오방향 전기히터, SEH-FG557W (골드), 화이트
https://ads-partners.coupang.com/image1/CzAUK8lE-7fXLz69C9S-iI5tYNpNR3aqpEA5aG0pUPbNQg7w6irDcu4C1_NfE0fpxBH6fThcB-vUJPJehcqHjb_zJalIjLmwavkbU4BgVc-b-653OMJ3n7Jl06neXExPbFP89xHHIDYjjiqIQCVyipcn8TTVSZ63ahWl_FgY6tNP2kd2hu_AmeSSHzdD7RerLOodFPFvk74BdfezEwKm89LY8f32sA8tDiO7f6rPzK7_GvhmSnlIQD9IT6mzBgziVcDo61Q3XJPwwjtjYyDIOSjDhCIGFatpvO2MMOejJ2R2x5IyuIXOwUuhg3GCqzKdxlrPMkfP8QAJvqECpyA25WV5cj_Umv1lkmNQOmGFFpbAuKs_-PCpuz18vsQxdbpOFNGYqYpsVb_fnxFiXJ3tYOGnoSBQfWEzmqUXaHsXpV9JK0bY7oUkj6xFLtFcHozTnMSQFvHZazko_VoqLLsH9OaHTJiGbaHKizXpn1QZuCl1U6HE9c614mEDCEvJdc51FO9rNVi2Q8cxvMcOWHry1uhgqy1twqFMbg==
자세히보기
신일 오방향 전기히터 고급형 오방난로... 84,000원
신일 오방향 전기히터 고급형 오방난로 가정용 사무실 난방기 절전형
https://ads-partners.coupang.com/image1/rfovtW1aVGC48er_rf7illGtN8fewJjkmeIe4kh20scREmcZckWv_G9rjyrat4jl1eWuDojgGhn6ZsWGtR_PEHUR754xTurwloProhhCFsvbuCt5w845I0yfnp2rvF803sIq1lPv4es3pCzYQ_1gBoBzPG47wQLmAp_RURZRzFeUkzBo7EHntZcwkXb7BEVmbprgQVklhzC5lOjISwq2s8TLB2pq-Izom0DQf0nCVC-PdMdw8gTHcDS-LGJ0BFSOeiMUkpbUZImJSnehdDBZQ8s_ma5VuXubOJY2f38Un_txxZgTKgeAAiS4HQcC0yEWOqnw3TFGWMgQ1utddjywximy1ksakpGbWF5Rr9z_KudRfohteex2laQa84TkZGjfs7hpYyXV870DyrsrGofVccKnECineA0jXJS2Kov3hdcjLmxt0UDgGo0YW5j7NLH26iNhksnfl3i02Ozv2I_cyCfF1KRh0oRBUmCxUhlALLzbztnrP5T4B51j8v-kHtCISpINZ3FwicDavaUDMwQHlkKH6feTMulVQKvVad0r1UAskQ==
자세히보기
오방난로 가정용 전기 히터 사무실 전... 199,900원
오방난로 가정용 전기 히터 사무실 전기난로 하이라이트 난방기, 화이트
https://ads-partners.coupang.com/image1/7j36UshahRxcuI2B7p7JJIxkn3nsQUmpSOgoFa1Vv0YLHQkGR07nQlBWNvIBtC-OT5GlTE6qXKNrNLGIjIgGvHzjrfza3Zcr_4VIufiEU351z8__VZld9C1mYKThgwvMSML1HDBQ109iTz5Dbk2oU1QNzaQnVSTgZeyjiFZ0wu6sazIukM12CKc3EiA4Fgamz1DmvhhomxU2UHxaQw3iRaz9aPcvdoiwN-cQJhLNKuJ-sPa6J2CaFftCYsBKAe2h3OHYGuJgOQqlP2vWuBU_lslMhmITaWfcCHJ3Op0Cnr5sJiuFFqKYfooRixAYLRjHk9U67upmF0a4a9k-no25Irbkw7mMMM8ndza5MHrP9so-NV5hGHJPrw2yW37chKQ1aP70Wy4dyqs5-OCsmtTKqdbXzlOmF5SRAotC6gwtVUSwbbAw_CXtl578y1dm3XjmGMGg1Z944GFcTuo_X4etGzVcdQ0OppFTYn688WPf_hAj5CsPgUyIs9Gv6ZGhaoYeoG9TR4XxnKluYdUxgxKgPF8sdTjRVJ4=
자세히보기
5방향 완벽난방 오방난로 이동식 실내... 64,800원
5방향 완벽난방 오방난로 이동식 실내용 전기히터, 화이트, SUH-500MN
https://ads-partners.coupang.com/image1/wsFS5SaKcsh7zVHcwgBFqixk-mZpNx6QYSuJjgZMgOYpzxEnd2PFCH8vnmmNJ9H02yZJz3yviOtauD60vISY0aLgCHUWPHZYTvSNo5GQ--sdv6llSuohYt0XCp7krD0gKUKgDZZLHSNS0z3dyMaqzEY5-ma62PuB1NWlTvrgAB2L1hkuyghAV9OvGDKsd7urFSlJIK4d58rw45SSuF5cxMNDCNr1ruudmMB2GyVg9Cw9f0CFcKVkbfgxJ8NPznuQxoW5AfO8oQ5QrSewW4jTk4-FBAyf1oGHh3zp4bjDbyib9GUQ_me2AyBXVzNBWAydwEsIiB6-oAbSPnDDk_5sdhHeBCdeksUIZaS5mJIaIg8Q000OHOXpZdJN5874uHqhmSW-lOHTUMEf3ZAEvMf7KplRlajzwDEXUVh6-BoXlJWZesEgfeXGJ1sb9au1u0FynTCzYIRx7wMeUqqc4k2kGZoDClfPy5tSLO6Azpva3_11C-yV2ra3JDpQ3bXl6STHvU9laCdEsVFceULsoqOJESH-gM9AxM0EOA==
자세히보기
포첸 2단 쿼츠 히터 12,900원
포첸 2단 쿼츠 히터
https://ads-partners.coupang.com/image1/De4Wg-yX8sa8jAi6DRUFzHykIdZgd7ZgbseU7rho9tcBhi4dAitAL9X2UG1JdrkxYjBR2cenXY5bZlIo2313BKQc10xqgttjXdqFtZ6uVyga2WuMyIV1dBrWwyoWtbkk9ojQmiZIdaPwlyBvtWViD4R3Nm-sFQI_nitUWFxsdfp5_lrdXcoEfEcRdQaj1ePj4eCxUtQ22KpiAlTmkA2cSAPNMte22An6bmbNC-QCTf2HCWTeiZiXRnrO-fycZZbuVaaLbcWsdmnEXMDFavsOMPjHRDg1v_U04DrBJ1U1z1wbriyxslSN_6gRlL0OE2tl-BKFq5uOhIwN7YicFmzqY19-_0JS_2dDhiBEZOKVCk2vypGqZSumFqZWelefKQCbwgNdEuS5Cmuf9BKCHz2Hh2H0OuE2zpErTTrtx14IRaSRyzRCHZCTGNJHOcPzlDAgM7-Wf3m-4qtFQjpQ2h_8KkKoV7xcmCuJ_2tMMpT-yanlW4H_hCj8Dfs3_0FEtu-7QwlJs0X7tOmPLd3NiamrLrs=
자세히보기
홈플래닛 전기히터 31,990원
홈플래닛 전기히터
https://ads-partners.coupang.com/image1/VTRKLsxzUepgdE1jVYNmVk0Z7XzHv75zxKMQbFSUQrOWmbf1zZokPkoxjmLsDvi8pl5lrIc-McAaHt6D761IzbKQieyr0X2q39ijs0Ngrs7LfQs6ooQOIiECsFjZzdyhnMal_fBRUh29ukuBJiHAACv_LtdSSUDLwCXpUFaL_RTeHB8CLJh5S8LfFW2lJh4XXfj_wST9p9-5Osi1xrbsQJv9qy86KVvtBa54snHXy4zH7ssBPa3G3MFjK4AKPgg-b_w00x1VYAW3dAC_k4vpl5jSE7ykjO8iayJpY219gr_KGehVoI-EXZm9cCoYvjF-eV40baAEGmI_dGj9Ej7GluFg2RmXA5755IGJNIeIkZ-DsfJt-6b3OJCUKt7N2Zz817s96Soqd9rEaPFaRKMtugXcbGfIDW_Cll6b2CuROAhOnjynkDI2nzt0PJgdaA5k2esi8umpOkXuR3Syvc2i81sa211XX_4gQ1TIIx2Owgv8h4KDOmwUjxn3Pv_s-B9X-q0KI-u7L68-bCqcYEIPmTFK
자세히보기
모리츠 5방향 전기히터 29,900원
모리츠 5방향 전기히터
https://ads-partners.coupang.com/image1/lARB_Kkk7g1bWk_6lNI7m8cum5WBPv-Giq6YDBNJtJ6X0tk8Hvp-9LUD206DB0oNZ6Yyh_0Y4c9JmQEtkI2eHcrzjyQzFzBBUhksuau2SXCpyFAwh1vk9h0MIifs120lvp2Q_8VqMsnk2eyzfOyXPEst3a5SsYbyfcybM089w4E7qpjJgy7yJGp1USOcM1t7VwAwTw92lPI_xyxdvk2Oo5gNIGbsp-0diwXeDJU4_fsEnkxFlQsZqDN-4nc3p8sjEO6Vl0mr6TGf4Ul2N-Im4awDdGYfp2w5goEEQwYNC3NTlwlD9VXDayWnp-QEsRKkL3U2EzpwBdu0A0eULeIK0q1imnb4zgZllHC5sExcp6dZbbFSC-aq9oEOseQwD_3r3tJWLSAP5-dvO9Aw7kDU5CyOV71Y_B-bwSUSdmTSaaxor4CcxojXu8le2Ox1gaqa6Be0QQgxpmihyrTV5XilmtxI9mO0i_OOGI53h0d_zOxAI_O-5WvM87H470YWjwlqGX4KoMad9IUuQfyTl4FltmNe7Cc=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
유튜브 NEWS 더보기

대한민국, 글로벌 치유관광의 중심이 되다: 마음·미생물·전통 치유식이 만나는 K-MediWell 마스터플랜

학여울역 세텍 건축박람회에 청우산업(주) 이동식황토방이 참가합니다!

[하늘소리] 11월 14일 공연, 하늘의 기운을 받아가세요

양두구육(羊頭狗肉) ‘환경’이라는 공공선을 걸어놓고 선거 때마다 ‘표’를 판다? 산황동 스프링힐스 18홀 증...

주제 : 이들의 행복 없이는 우리에게 진정한 행복은 없다. 좋아요 + 구독

리더경제 | 국민연금 또 오른다…월급 300만 원이면 월 15만 원https://www.leader-eco...

리더경제 | 불법사금융 막은 뒤, 급전이 필요한 서민은 어디로 가나https://www.leader-eco...

리더경제 | 생산·소비·투자 모두 늘었는데…내 살림의 회복은https://www.leader-economy...

리더경제 ▶️청해부대 확대 검토…장병들은 무사히 돌아올 수 있나https://www.leader-econom...

리더경제스페인 고속열차 추돌 69명 사망https://www.leader-economy.kr/news/479...

리더경제 ️ 투표지 247만 장 열렸다https://www.leader-economy.kr/news/4796...

리더경제 사우디 ‘원유 최우선 공급’…우리 기름값도 내려갈까https://www.leader-economy....

리더경제 국민배우 최불암 29일 향년 87세로 별세https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 김정은은 왜 단둥 자동차공장으로 갔나https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 밥 먹고 한복 입고 왕릉까지https://www.leader-economy.kr/news/4782...

리더경제 피해자는 왜 집을 떠나야 하나https://www.leader-economy.kr/news/478...

"2026년 12월 31일 고양시의 선택은?" 산황동 골프장 증설 15년 갈등… 환경도 살고 골프장도 사는 ...

[전남 워케이션] 함평 스톤델리아 리조트와 무안 황토갯벌 맨발축제 현장! - 뇌 피로를 리셋하는 울트라 어싱...

리더경제 차를 번쩍 든 로봇https://www.leader-economy.kr/news/478343#리더#...

리더경제 김정은 사망설 확산…군 행사 참석 보도https://www.leader-economy.kr/new...