어른의 영어는 달라야 한다 - 미국을 대표하는 아이스크림 벤 앤 제리

벤 앤 제리 합병 후 떠나는 원래 사장

출처: Ben Cohen's X

 

 

일부를 직역하면,

 

20년 이상 소유권에서, 벤 앤 제리는 평화 정의 인권을 지지해 왔고 목소리를 네 왔다, 추상적인 개념이 아니라 세계에서 실제로 일어나는 일과 관련해서이다. 독립은 어떠한 작은 부분이 아니다, 나와 벤이 유니레버와 협상할 때 한 독특한 합병 계약 때문이다. 영원히 회사 관리 구조에서 우리가 사회적 임무와 가치로 소중히 했다. 우리가 유니레버에 팔 때 가장 기본이었던 독립이 사라졌다고 결론을 내리게 된 것은 심각하게 실망스럽다.

 

 그리고 이러한 일이 우리의 국가 현재 정부가 시민권, 투표권, 이민자와 여성의 권리, 소수자 공동체를 공격하고 있을 때 발생했다.

 정의, 평등, 함께 나누는 인류애를 위해 맞서는 것보다 중요한 것은 절대 없다. 그러나 벤 앤 제리는 그러한 권력을 화나게 할까 두려워 침묵했고 방관했다. 위험해질 것이 전혀 없을 때 맞서서 이야기하기는 쉽다. 가치의 진정한 시험은 때가 도전적일 때와 여러분이 무언가 잃을 게 있을 때입니다.

 

 벤 앤 제리는 배스킨라빈스만큼 유명한 아이스크림 회사이다. 이 기사를 보기 전까지 벤 앤 제리가 매그넘이라는 거대 회사에 합병된 줄도 몰랐다. 벤 코헨(Ben Cohen)과 제리 그린필드(Jerry Greenfield) 두 사람이 1978년 만든 아이스크림 회사이다. 미국에 살 때는 가끔 먹기도 했으나 한국에서는 거의 잊고 있던 아이스크림이었다.

 벤 앤 제리에 대한 기사를 찾아 본 것도, 스티브 콜버트라는 미국 희극인이 만든 노래 때문이다. 벤 앤 제리는 늘 사회에 공헌하는 다양한 일을 해 왔는데, 그중 하나가 자기만의 맛을 만들고 그 수익을 자선 사업에 썼다. 스티븐 콜버트는 ‘Americone Dream’이라는 자기 조리법대로 아이스크림을 만들었고, 15주년 기념으로 자신의 방송에서 자축했다. 자기 아이스크림이 팔릴 때마다 좋은 일에 쓰인다며 행복해했다. 

 

 벤 앤 제리 아이스크림 질이 좋은 것은 알고 있었지만, 만든 이들의 마음가짐에 대해서는 잘 몰랐다. 그리고 제리 그린필드가 그만두면서 위의 성명을 발표했다. 

 ‘there’s nothing at risk’라는 문구처럼, 회사의 일원일 때는 잃을 것이 많다. 그리고 조직 속의 인간은 개인적으로 하고 싶은 것을 하는 게 쉽지 않다. 더구나 자신이 그 조직을 이끄는 위치에 있다면 자신 밑에서 일하는 사람을 생각해서라도 더 조심했을 것이다.

 ‘벤 앤 제리’는 이제 이름과 아이스크림만 남았다. 두 친구가 아이스크림으로 하고자 했던 꿈은 얼마나 남아 있을지 모른다. 껍데기만 남아 버린 회사란 생각은 지나친 생각인지 모르겠다. 한국의 많은 회사도 원래 꿈을 거대한 기업이 사 버린 경우가 많다. 그리고 그 회사 물건이나 제공하는 것이 예전만 못하다 느끼는 경우가 많아서 그러는지도 모른다.

 ------------------------------------------------------------------------------------------------------

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

https://www.pbs.org/newshour/nation/jerry-quits-ben-jerrys-saying-independence-on-social-issues-has-been-stifled-by-unilever

 

팔레스타인 관련 항의하다 쫓겨나는 제리 그린필드

 

 

작성 2026.03.31 21:17 수정 2026.03.31 21:17

RSS피드 기사제공처 : 약산소식지 / 등록기자: 허예주 무단 전재 및 재배포금지

해당기사의 문의는 기사제공처에게 문의

댓글 0개 (/ 페이지)
댓글등록- 개인정보를 유출하는 글의 게시를 삼가주세요.
등록된 댓글이 없습니다.
스파클 무라벨 천연암반수 안전한생수 ... 11,990원
스파클 무라벨 천연암반수 안전한생수 깨끗한물 미네랄워터
https://ads-partners.coupang.com/image1/Z0Kmx2LrAYZc3SWjZw2jRBBVoRJ2095GF6JNHwKMapNJh7pevY5xCA6wdD9ha7oEwZB-T04gUCtRqDfomLeLMV3hHEB1USHPz5JOXfPfE31q_wMQObuei-nl9XhdxlNmb7hWiPfVziRSfMPtK0h5qQuWEvYtJoMwrgRTcjpz4URso1ZfEaXsvdmnXEwNDNtE6ryb42g9lbxOxqN1d7_EZqZVM-4rl6BOg3vPskDzvcG3RCaa8PY13uGn7NW7jTufWuBCGGhj3Jj9K9h0LZbQDeevrPIIDhne-N_LExTFtPxsrib0Pq1ag1ktXtK9HcnLkq4y0F97exEUiMmEyN1SqRTcfKR9fL6yr2ab964vGDWyrx9AzAwpD_se6R-E5AV492eyseGIxKxkoi95kdHDB6UmkmCIklnbiH--vvCBTpc5wRPjsBZKEk5J4rub2y4Sbsu039tkpWmETOT17oc98HOOKdzEUchgF-_i_aEvhACr_njs3iPPF1qBuo7Q06u5h6DgPMYeK_dK-IFPC21gxRDBCYSqoayjstXWFYa75GPkY3TC201tFHwsuSYwp6qRNApi9-m9W_-Wli29nUZfTids4e8OElJTKNQq4Qmw
자세히보기
코멧 순백 3겹 라벤더 바닐라 롤화장... 11,990원
코멧 순백 3겹 라벤더 바닐라 롤화장지
https://ads-partners.coupang.com/image1/8mUu1leo-XOLCxoJ8q5QN0C3oNsC338W3FBQs0Ds4AkhtXavWsMH6RBV1sTTq7HU6v-BPWRtlCksjTL5UBTeCOFdujWfG8IKOEdEB__FHk3MHeD8-6FSUvrsrCRYGa3dvHFLZOwACi-Wl7B4Abdu6bfJPgI4Zoyz53vqdIof-NwPb9L0q1sM4hqLpdxmgClS2ADI98uyWhHY-MT3DhZVGm1XosOuzKJ0hyNQKGmCyGkBIu8DZGvisQcZEjR4a7Jie9d8GUGSpu4QgkuBZvblfeaUK_nBfmfVivduhuF0HRMh-pP98mMChHkNyO6zQxfAzDUOYIkUvB66ZgOvJq3n6pWKiPDSbN1ZjokfdQvvpMWJ0sdWVrXwXIPC3XuIOWxLWXs0JmUXw88ZwHJWNQSUndyCNc8_xcN8yPR78NAlLjlnmwlmu-2DdIRzIqXH4FhPVysI8JQclKmuM8po4T3sIaFO-EgKy2UC1VYwwp_GafXn8xxKTdnZ-76SbUp9TctE1wZQm9LD1hA-pDePDq375MAIpwsO1i_GGeYI7XuDz1V1OTQyEM7v7HTAN0um0KsSv95jPk25VFdNuQ4h
자세히보기
한경희 PTC 가정용 온풍기 절전형 ... 5,000원
한경희 PTC 가정용 온풍기 절전형 전기 온풍기 전기 히터 난방기
https://ads-partners.coupang.com/image1/NjDZjtMKy9-M8L_5NiNrrqaqZMmJ8OOQM3ea-t4zlGVJ73PPmF9L--LwUa_PolHfMgK2ieMlwgemrj78p1bGJdaTkU-mN6x5sUA9JYtKH21ZFQKkFtTAWg4a-FxlWkRx0uVqfJaCdtESLBFH0G0DF78DWq6t6SKUIU0PImzCuqC2PpxLVOMjAkdB0_5uW-zJzuPpGPM5HFMUqVZqBlx0aUo-c4f6oZEhjppRiDdJ2Rz1WyiSTAfdpo9GcOp_c-H_hc2bpdIS1_CCuSGyuCI3oOXGgA68z5d57GZz-eTo0zeOEIoK6LbBYIcLp2Y9VdJXtZW-tytYEzZ7ljfuSDswgaawC5hDQjvYQnVOGSiaRo5PVbK750_RgPI9UBo4IMJrj7bHI06uDAJPnUUekUfoOikTyXz-K7n2dNJwVxdU6AJAiX7oYo7afPpBgw7j8RDDvAZjVPB2PpJsAhG4PAET8-Vw8tnDIRnYIymbmAvJ9uiwNE191TSgRIXJVHVD0lS0N2mK818IBm3a6ObIEnJ28ojMaV39mfPY6GHa5Gv-qAN65oS4ZfGnzHuhb0fxrvHxgM_VtDUCZcrMsfj8abnKvMafEun1gNeHP-IdF4F9
자세히보기
AFTER7 파크이용권 1인 30,000원
AFTER7 파크이용권 1인
https://ads-partners.coupang.com/image1/Zg51gScxTMeN5zIsZql9H9bI1lo6zBnIe7oxSS3Z8bqZ8DCYhl_B8olBJjShq6vZvEBeukzCEXOHeO9VjqwuYN0Unji72ekXblRHBdxFNDvh8HVBamUlHnBIoycVH12etiszm3YcRTqZZLFYf5bh1kOwiipiMk7xV96D5g1HALfOI9wIH-O3L8jmDKLnvWzrwEKJdujgv9fB5XnSlqYmCTIL8AiWHq60ZcLOjiOuQlyW6yl_AVnf9O4tCJBWMrCeLpo1tdcOk6l9ebMeqj9k2M8iOxDdbdAVJtWFQslHkjmZb9KXcjiFe04V4rtpm25IR91Wo3uVkQY2Hb3nnEkgkcznywscARqaO90o1i0vA-gMK4XUCsryzmEdNBKa9lqGAdpnZJFHEu-6w1wNEU2auM4Jg4527ah66vrrHcALaWxQ1kYwfLkz5fIL5tFZCQhGLHpZHIplBshXkpLM-beJUC9695vXXdZgXqi40sVpcI-rzX9yEaxuQpHTZ6VfyhSvXrADwE0Rj3RHAwgQUduP1O2T6HsrssPEIKkeWP0wIAkHsWxOzSl_CJESAt04KS1lvMmJTAGKfK-H5XQvB3ZHvFFWrTggb_D_MXUugg91ymMA3Ro=
자세히보기
[초특가] 고당도 못난이 부사사과 17,900원
[초특가] 고당도 못난이 부사사과
https://ads-partners.coupang.com/image1/AZDHc98NfL35RwnwAbRVcGG91bwWWvn8D6njLcUt7nbHJF-f_emkNydHcd2tZ8gJH9E6u9btvuabWEVy6MO9xQNJeSqhFN0iEJN-chh1KWMKR30fSL8ikdxTWe0_ldw9Rt7b5wiUX412v_TZ6P1qbOnobSDp6TeVBad6m1sxxERRWlc8PuVhGKDoJzZAPOy0qEA6IoHkI4-TCIzGR6x3uopLfHKDfMRy7qlro5mxBO1o7ROt3_OonctPNqEy8ezj8E7m4E2v3AY4qsEhggI2m0INL_EHl8PFCjUwyV7_lzVihRLyLz1rxirgi9WvlBCxy0T06VwAjMU5uBeAG0q7bDrF0qFoU5a61c82VxUJecCrhBX2K-QvfbTmk6SC-T2ySe270zYs33qPOnefD1w27sbN9tJCBWFfM8S7sSCpcBAXIMWD1fx5pjPNvPEEGNyG0ckc_-uLwveHEZgtYri3mSpvYAzFR3Yy7QnllhoNqBSMUjq9ki-_40Pa7ZfgfyVbRM7Ennco2rzNYew3UQmKO4YU5vvUqtGTbqxpKWCo6oAl5R93T53ceUyZZQQFercoVSwCKAvlIy0y2sr7BTfpniYBOAmK6skTn7yTMRbUehY=
자세히보기
남성 패딩 베이직 빵빵한 보온 방풍 ... 16,990원
남성 패딩 베이직 빵빵한 보온 방풍 스탠드칼라 겨울 아우터 베이잉
https://ads-partners.coupang.com/image1/q3btMpv8ciyjKFh_q9y7Eovn-WfhGQJdV31uS8hIoEyOJvyf4H1thrDAbHE_Jk9gmHEPQvisEuB0BxorYaGqGczBqx7vUQzg0x7VtOMKkMkYCI9bYjRHEdeaNoKhHCjKgRd336FWH7tLso5AxkHHJFF2vF9cRF9EzfFIgGJmM16q7v6AXVPIs2ZVpHoH-aaDIubcF2ks9Gyo-QSmaaW5y-BOpeRabjGwpbKoSkUy2RUdRzSEJdljBJNq2gaHmI_Gx5ptm116lGb-DQot4FbtuXCSKu-t5Ed3yMQpYPCgXsmTWjp2jbcdon_7eWqnIvzIBdNWrVqlIWHOpmOmkxJXu1W1OyqpLORpB97HnuLgkAupAIAjXUnuzUEm8uTq8I3UiwRrkcwntqYfMMqRxK1VCwJaW0mqZr23m8QI0z8jYa5wxU7gd_wzacpc_fAiFkkgGsMljeIXQrKn_RwaqEIAjU5c8I2tehv4jbtqx2FdBqIUG9u6AXVe68iDhBu_WCHFElPMkfQkKl4Ry3juQ2PL806np1ToW-ZgEYttyc0BWWcKmikvfFf3uFN49VVV3ZOo2Nli3w3J23sV3qyThcKEC0of34cxfcG8kl5Ec-bU
자세히보기
해표 콩기름 식용유 10,790원
해표 콩기름 식용유
https://ads-partners.coupang.com/image1/dd2oEet7lmxiWs2jdfg5xNXzSvtzkgNJhokTGK5pxaaF1rqBKBOAW-pZVVJNPDbW3X6j6CvSuUBNN-wC7GVplaso2JlpRsW57J9Y2FWN9NPZeHJSo5HYxxA--Pa_UtNFMB2nCwvCPiyloJsZouYlu1oFgPoPC24FverCCpMjfEff9fnjys3975W6D6nya6Hag8wdDtLoJqYAg_iJaJ18Dn6kt4WHenwPUdmvX_eLkQ74oWyjbHgRGVERvrHdtwsNSfkHmjzwZhEw1psYtnq7tkCbB7spgDmLTAMEwoj1QoQQBclRlKSCj9n_uc5v8TB7qeujNbfQUhdLS0ksntMAJHQloT9xzTk582ni7KOxLnfvUukSA7NF90i3nMG1IlvSwvm_Gf1JRjoTZSNyh3MeHzsStgaP3i7DsW2FuGCbk09IOUyDiil4vMhbR3iukWtWjfCxzVqJc1XUON5vymkespdbB0RBQHTKRwIbm6DFNZ9LdR6vLzqQZv6A1RgypEvz5BDQ8KTychgQweQgFO17T5g4SpKXgW8GhShqlxWQpWwNhJo2tQqe_A3u5gFe65tjYu7aS7vveg==
자세히보기
탐사 샘물 5,990원
탐사 샘물
https://ads-partners.coupang.com/image1/DMTCbSLL2WJBVjWvDKOb4Ol3UzbmHadUOI_opDf20gqgx9Xpq6ikiJei8X4aWhN08mnMEdgZLLwjHuB42GviJnGFlDi3KthZO8lO8dhVKrj-AFKTRcLEr89O_OGBl-_MHepBDJMTeSOFZqEIgY-baGIhmKBW6QUA6QfVeydC4fEpPX08iK2mPXy4gdGWpB-kSBnT8NZfjJQvoaO746XTxcWX7FHo31xCbVy4LJMx1ri6zREKoLSAzsV5iPgO_SjJJo2ERsu3Eb77NQ9oW7UVgOzrd6Pbhent_CCCQM0M23ErydwhKr0jPi5DvULLngtMKCI9roQgGsMlH2Jg4AgUQQHnbgmy3SQhtfM9mpUitSsD_qNLASDgFSBuCrtgqxAgcU7G6L3H6nAnt6p2cSecnes34iKuAdWeQhPD5OpjkmWM2TqghibwQj4yCdOhqErn3HmYmF8HV7LewCehElIS60Eg-9L_EddGU_FLi9qX_FvmlcDfGhyRWsg5EWkCakjdJbJcQsZbiCk1803MZJW0g5Mfo036oY6Hl0U1m_qwtgprYscoNAlhSgvvYlPGVwqTBEmf1SXeHS61Fs0JuvM=
자세히보기
이 포스팅은 쿠팡 파트너스 활동의 일환으로, 이에 따른 일정액의 수수료를 제공받습니다.
유튜브 NEWS 더보기

대한민국, 글로벌 치유관광의 중심이 되다: 마음·미생물·전통 치유식이 만나는 K-MediWell 마스터플랜

학여울역 세텍 건축박람회에 청우산업(주) 이동식황토방이 참가합니다!

[하늘소리] 11월 14일 공연, 하늘의 기운을 받아가세요

양두구육(羊頭狗肉) ‘환경’이라는 공공선을 걸어놓고 선거 때마다 ‘표’를 판다? 산황동 스프링힐스 18홀 증...

주제 : 이들의 행복 없이는 우리에게 진정한 행복은 없다. 좋아요 + 구독

리더경제 | 국민연금 또 오른다…월급 300만 원이면 월 15만 원https://www.leader-eco...

리더경제 | 불법사금융 막은 뒤, 급전이 필요한 서민은 어디로 가나https://www.leader-eco...

리더경제 | 생산·소비·투자 모두 늘었는데…내 살림의 회복은https://www.leader-economy...

리더경제 ▶️청해부대 확대 검토…장병들은 무사히 돌아올 수 있나https://www.leader-econom...

리더경제스페인 고속열차 추돌 69명 사망https://www.leader-economy.kr/news/479...

리더경제 ️ 투표지 247만 장 열렸다https://www.leader-economy.kr/news/4796...

리더경제 사우디 ‘원유 최우선 공급’…우리 기름값도 내려갈까https://www.leader-economy....

리더경제 국민배우 최불암 29일 향년 87세로 별세https://www.leader-economy.kr/ne...

리더경제 김정은은 왜 단둥 자동차공장으로 갔나https://www.leader-economy.kr/news...

리더경제 밥 먹고 한복 입고 왕릉까지https://www.leader-economy.kr/news/4782...

리더경제 피해자는 왜 집을 떠나야 하나https://www.leader-economy.kr/news/478...

"2026년 12월 31일 고양시의 선택은?" 산황동 골프장 증설 15년 갈등… 환경도 살고 골프장도 사는 ...

[전남 워케이션] 함평 스톤델리아 리조트와 무안 황토갯벌 맨발축제 현장! - 뇌 피로를 리셋하는 울트라 어싱...

리더경제 차를 번쩍 든 로봇https://www.leader-economy.kr/news/478343#리더#...

리더경제 김정은 사망설 확산…군 행사 참석 보도https://www.leader-economy.kr/new...